mercredi, août 07, 2024

Haïkus

 


 

春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。
若无闲事挂心头,便是人间好时节


Les bambous peuvent mourir mais les branches resteront
Les fleurs peuvent tomber mais leur parfum persistera.
Shao Ye (~860)
Que je sois comme les étoiles et toi la lune.
Brillant et s'illuminant l'un l'autre nuit après nuit.
Fan Chengda (1126-1193)

 Ne prenez jamais le temps pour acquis,
Quand les cheveux ont grisonné,
il n'y a plus que des regrets.
Yue Fei (1103-1142)
 La vie n'est qu'un hôtel, moi aussi je suis un voyageur.
Su Shi (1037-1101)


 Avec les fleurs du printemps, la lune d'automne,
la neige de l'hiver et la brise de l'été.
Si dans ton coeur il n'y a pas
le moindre souci,
Chaque saison sera la plus belle.
Wumen Huikai (1183-1260)

 

 

17 commentaires:

  1. coucou Marjolaine
    elles sont magnifiques avec de superbe Cadres
    Une journée qui s'annonce être la même qu’hier.

    se matin mon petit tour de marcher .

    que cette journée te soit douce.

    je dépose mon petit panier de bisous d'amitié

    bonne journée et bon Week-end

    à Lundi

    ♥ Amitié.Bisous.Colette ♥

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour Marjolaine
    Tes créations sont absolument superbes , j'adore le style !
    Joli texte
    Excellente journée
    Bisous

    RépondreSupprimer
  3. Coucou les amis
    a tous et toue une bonne journée
    bisous

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour Marjolaine
    Tes créations sont toujours très jolies Ce matin
    temps gris mais le soleil à l'air de vouloir se montrer
    Je te souhaite également une douce journée
    très bon week-end. prends bien soin de toi
    bisous douce amitié
    Marlène

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour ma douce Marjolaine
    trop belles tes créations asiatiques
    j'adore tes cadres si doux
    tu vas bien ma douce
    le temps est nuageux
    belle journée amitié
    Elyci

    RépondreSupprimer
  6. coucou ma douce Marjolaine
    quelles sont jolies ces petites miniatures japonaises faites avec plaisir ça se voit !!
    et j'aime beaucoup les petits écrits !!
    je préfère ton blog maintenant que celui d'avant
    c'est plus dans mes gouts !!
    j'espère que tu vas bien ainsi que ton mari
    nous on va bien, on subit toujours la grosse chaleur
    mais on va avoir l'hiver et le froid après, alors, profitons de la chaleur
    bon jeudi ma toute belle
    à demain avec plaisir
    gros bisous tendresse
    ♥♥ d@nie ♥♥

    RépondreSupprimer
  7. coucou c est gege
    bonjour marjolaine
    c est magnifique tes creas merci j aime bien
    bonne journee
    bisous de nous deux
    gege

    RépondreSupprimer
  8. Bonjour Marjolaine, c'est très joli ces cadres qui entourent tes belles créations, ça me plaît beaucoup.
    Il est 7:40 hrs, je pense que nous aurons une belle journée chaude comme hier.
    Merci pour ta gentille visite.
    Bisous
    Allison

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour ma chère Marjolaine
    Une fois de plus, tu me cueilles avec ces magnifiques créations qui illustrent ce joli poème
    J'adore ton billet et je t'en remercie!
    La chaleur est toujours présente et l'après-midi il faut vraiment être obligée pour sortir!!!
    L'été se passe puisque nous voilà déjà au 8 août!!!!!
    Belle journée à toi et gros gros bisous pleins de toute ma tendresse

    RépondreSupprimer
  10. J'ai mis ce joli poème mais j'aurais dû dire ces jolies pensées!!!!!

    RépondreSupprimer
  11. tout est superbe une tres bonne soirée

    RépondreSupprimer
  12. coucou Marjolaine, ton article est magnifique ! j'adore, tous ces textes plein de sagesse et tes créas si jolies ! merci pour ce beau partage ! Merci aussi pour ta visite, heureusement que tu as signé, je ne comprends pas pourquoi tu es en anonyme ! Hier j'avais eu des difficultés à aller sur ton blog, en partant de ton pseudo, j'avais dû aller sur mon lien dans mes ami(e)s ! Et Bien Nina doit être une jolie petite puce, par rapport à Octavia qui pèse 10 fois plus ! J'espère que tu as passé une belle journée, gros bisous, prends soin de toi, Janine

    RépondreSupprimer
  13. C est magnifique
    merci pour le partage
    bonne fin de journée
    bisous

    RépondreSupprimer
  14. Coucou Marjolaine
    Sublime tes créas
    Merci de ton passage sur mon blog
    Passe une bonne fin de journée
    Ton amie Sylvie

    RépondreSupprimer
  15. bonsoir marjolaine
    merci de ta visite , ton blog est trés beau
    que tes créations sont belles ,jolie petite chinoise
    passe une bonne soirée ,gros bisous ,mireille

    RépondreSupprimer
  16. Bonsoir Marjolaine
    Je t'écris de la part de calicreations , elle veut te laisser un commentaire , mais ça ne fonctionne pas .
    Elle voudrais que tu regardes de ton côté voir ce qui se passe .
    Voici le lien de son blog
    https://calicreations5236.blogspot.com/

    Très bonne soirée
    Bisous

    RépondreSupprimer